mercredi 27 février 2013

Prochain Déplacement à Vratsa en  Bulgarie du 24 au 19 mars 2013

Mobility to Spain January 26th to January 31st 2013


Our mobility to Spain January 26th to January 31st 2013
Déplacement en Espagne du 26 au 31 Janvier 2013
Saturday January 26th

We arrived in Madrid at 4.00 pm and took the tube to do sightseeing in the centre
Arrivée à Madrid et visite des principaux monuments




The bear is the symbol of Madrid      Daniel, Vanille and Laura


We arrived at about 1.00 am in Miajadas .
Arrivée tardive à Miajadas , située à 3h à l'est de Madrid , prés de la frontière portugaise
We stayed at our host families in Miajadas, Extremadura ( it is situated 3 hours east of Madrid)



Sunday January, 27th

in Mérida
Visite guidée de Mérida, magnifiques théâtre et amphithéâtre romains et visite du musée

In the morning, we visited first a Roman theatre and amphitheatre, then we visited the Roman Art Museum and we had a little visit in the town in order to see other ruins.


In the afternoon, we had free time so we went for a walk with the Spanish students. It was rainy but we spoke a lot so it was fun.

The visit of the museum was not as interesting as the visit of the theatre and the amphitheatre because ,to me, it was a bit long but we saw ,all the same, a lot of beautiful objects like mosaic murals, statues ... Laura Huss 1S1



Monday, January 28th 2013

Medellin,
Visite de Medellin , village natale du conquistador Cortès , joli village médiéval
Cortès was born in Medellin in 1485. It is a medieval village.


We visited its beautiful castle, which was open-air. It was very beautiful, it seemed like we were in old castle from the Middle-Age. Indeed, we saw a cistern. It was very sunny, and it permitted us to see the great landscapes surrounding. And as everywhere in Miajadas, we could have the pleasure to see
lots of storks.
                                                        Vanille       Andriamahefa 1S1


présence de nombreuses cigognes comme partout dans la région


Monday January 28th

We met with every Comenius student in the sport center, to play some games to get to know each other.
Participation de tous les élèves Comenius à des jeux collectifs
Those games were sometimes weird but very funny at the end, then after a good breakfast we went to Medellin.











We visited the castle and there the Spanish students performed the play of "Romeo and Juliet", it represented a huge work for them and finally it was really well played.


Belle représentation théâtrale de Roméo et Juliette par les collégiens de Miajadas , en plein air


I spent the afternoon in Almoharin, where a beautiful sun shone all day long, with Lune and her friends. We visited the small town and enjoyed our week off.
It was a very pleasant day.
                                                                         Daniel Régnard 1S1

 
Tuesday January 29th
Guided visit of Trujillo

and Cacéres











Wednesday January 30th, 2013
This day was the last one in Miajardas, first we were in a part of the school where students can learn a specific job. We cooked there " éclairs au chocolat"
 and we also learnt how to solder tins,



participation à des ateliers de cuisine ( confection d'éclairs au chocolats) et de soudage





Daniel
it wasn't that much interesting because it was a bit long. But some of us liked it nevertheless.


Then we went to the town hall to see a PowerPoint about ecology and recycling, of course it was important .
Réception par Monsieur le Maire et conférence sur le recyclage et la préservation de l'environnement en Extremadure

I spent the rest of the morning in lessons where it was very.. special. Pupils don't respect the adults the same way as we do in France and the lessons were noisier than in France, I can't really understand how they can work that way.
Back home I ate fajitas with Lune's family, the temperature was hotter than the last past 6 months, it was like summer. Then it was already time to say farewell to Lune and her family, and to every pupils we met there, it was a bit sad but we promised to try to see each other again